Добро пожаловать!

Харе Кришна!

Меня зовут Шьям Гопал дас.

Искренне благодарю вас за посещение сайта Goloka Vrindavana.

Этот сайт — независимая авторская образовательная инициатива, которую мы постепенно развиваем как библиотеку книг, лекций, переводов и учебных материалов, посвященных Его Божественной Милости А. Ч. Бхактиведанте Свами Прабхупаде, его книгам, философии сознания Кришны и истории, культуре и современной жизни ИСККОН.

Наша цель — сделать качественные образовательные и информационные материалы более доступными для всех, кто стремится глубже изучать Шрилу Прабхупаду и его книги, лучше понимать их и применять в своей жизни.


Немного обо мне

Мой духовный путь в сознании Кришны начался в конце 1990-х годов в Сибири, когда я впервые познакомился с книгами Шрилы Прабхупады и услышал лекции преданных.

Именно книги Шрилы Прабхупады во многом определили дальнейшее направление моей жизни. Со временем я оставил руководящую работу в коммерческой сфере и посвятил себя служению миссии Шрилы Прабхупады.

С 2005 по 2018 год мне довелось участвовать в развитии проповеди и образовательных программ в Сибири и на Алтае.

С 2019 года по милости Господа моя семья живет в Шри Маяпур Дхаме, где я совершаю служение пуджари на алтаре Шри Панча-Таттвы и участвую в жизни местной общины.

В разные годы мне выпала возможность участвовать в различных образовательных, издательских, переводческих и информационных проектах ИСККОН, сотрудничая с Министерством образования, комитетами GBC и другими служениями Общества. Этот опыт позволил мне лучше понять потребности преподавателей, переводчиков и преданных, стремящихся глубже понять личность и миссию Шрилы Прабхупады и систематически изучать его книги.


Почему появился этот проект

За многие годы постепенно накопилось большое количество собственных учебных и исследовательских материалов. Большинство из них создавалось не для публикации, а как рабочие материалы для подготовки лекций, проведения курсов, перевода текстов, преподавания и личного изучения книг Шрилы Прабхупады. Со временем возникло желание привести этот архив в порядок, дополнить его и сделать доступным для других.

Именно так постепенно появился проект Goloka Vrindavana.


Что представляет собой проект сегодня

Сегодня Goloka Vrindavana — это прежде всего образовательная библиотека.

На сайте постепенно публикуются:

  • электронные книги;
  • записи лекций и учебных курсов;
  • авторские переводы;
  • статьи и исследования;
  • презентации;
  • материалы для домашних программ и небольших учебных групп;
  • иллюстрации, схемы и другие материалы, помогающие глубже изучать мир книг Шрилы Прабхупады.

По мере развития проекта библиотека будет пополняться новыми материалами.


О команде проекта

Хотя идея проекта принадлежит мне, Goloka Vrindavana никогда не был работой одного человека. Над сайтом трудится небольшая команда единомышленников, объединенных желанием послужить книгам Шрилы Прабхупады и сделать качественные образовательные и информационные материалы более доступными для преданных и всех интересующихся философией сознания Кришны.

Каждый участник проекта помогает в той области, где имеет опыт: перевод, редактура, техническая разработка, дизайн, подготовка иллюстраций, создание материалов и развитие сайта.

По взаимному согласию участников проекта мы не публикуем их имена, однако выражаем каждому искреннюю благодарность за это совместное служение.


Наш подход

В центре проекта находятся личность, миссия и книги Его Божественной Милости А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады.

Мы искренне рады тому, что в последние годы в ИСККОН уделяется всё больше внимания развитию культуры регулярного чтения и систематического изучения книг Шрилы Прабхупады. Мы разделяем это стремление и надеемся, что наш проект сможет внести свой небольшой вклад в это общее служение.

Goloka Vrindavana развивается как самостоятельная авторская образовательная инициатива. Многие материалы проекта основаны на многолетнем опыте преподавания, перевода и участия в образовательных проектах ИСККОН, однако публикуемые на сайте материалы являются результатом труда авторов проекта и отражают их личную ответственность.

Мы не стремимся заменить существующие образовательные программы или предложить альтернативный путь. Нам хотелось бы, чтобы материалы сайта стали еще одним полезным ресурсом для тех, кто изучает книги Шрилы Прабхупады самостоятельно, в семье, в домашних программах, небольших учебных группах или в рамках уже существующих образовательных инициатив.


В заключение

Все материалы этого сайта создаются как добровольное служение.

Мы будем искренне рады, если книги, лекции, переводы, презентации, методические пособия и другие материалы проекта помогут кому-либо глубже понять книги Шрилы Прабхупады, вдохновят на их регулярное изучение или окажутся полезными в личном служении, семейном чтении, домашних программах, храмовых общинах или образовательных инициативах.

Если благодаря этому проекту хотя бы несколько человек полюбят Шрилу Прабхупаду и его книги еще больше, будут читать их внимательнее, глубже понимать их смысл и искренне стараться применять эти наставления в своей жизни, мы будем считать, что наш труд принес свои плоды.

Благодарим вас за посещение сайта.

Желаем вам вдохновляющего и глубокого общения со Шрилой Прабхупадой и его книгами.